Here are some of the fine folks I mentioned before: Craig, Zoe and Risa. Satoko and I expected to be socialising with friends, but instead we were sat down on a spot-lit couch and ruthlessly interrogated - though refreshments were served.Craig and Zoe seemed to relish their task, and even got me to explain how (and why!) I proposed to Satoko. Judging by the audience reaction (mainly camera flashes) their translation into Japanese must have been a complete fabrication, because only a fairy story could elicit such a corus of oohs, aahs, and accusations of "romantic ne?"
Meanwhile, Risa recorded evidence of the proceedings; presumably for the forthcoming trial. She's obviously had lots of experience - her footage doesn't exhibit the wild and shaky panning and zooming that my attempts do. Well done, and again thanks to you all!
No comments:
Post a Comment